Partner
TEL |
+82-2-772-4884 |
E-MAIL |
yeonwoo.lee@leeko.com |
|
|
李娟玗律师作为诉讼专业律师,主要负责民事、刑事及行政诉讼等。尤其是,李律师作为国际诉讼团队的核心成员,协助境内外客户处理国际诉讼案件,并提供国际交易相关咨询。
李娟玗律师在金融及IT领域从事过十多年的同声翻译工作,并基于其在首尔北部地方法院和首尔高等法院担任过国际交易审理部门的审判研究员期间积累的丰富经验,目前就国际交易案件等各类民事诉讼案件提供法律服务。
학력
2023 |
Columbia Law School - LL.M. (International and Comparative Law) |
2013 |
第2届律师考试 |
2013 |
高丽大学法学专门研究生院 |
1999 |
韩国外国语大学同声翻译韩英专业硕士 |
1996 |
延世大学俄语专业学士 |
경력
2018-至今 |
韩国广场律师事务所(Lee&Ko) |
2024-至今 |
高丽大学法学专门大学院兼职教授 |
2021 |
成均馆大学法学专门大学院兼职教授 |
2017-2022 |
首尔地方律师协会公益性法律援助特别委员会委员 |
2017-2018 |
李娟玗律师事务所 |
2015-2017 |
韩国广场律师事务所(Lee&Ko) |
2014-2015 |
首尔高等法院审判研究员 |
2013-2014 |
首尔北部地方法院审判研究员 |
1999-2013 |
韩国外国语大学翻译中心翻译员 |
주요업무분야
企业咨询 |
金融纠纷 |
争议解决 |
行政诉讼 |
并购纠纷 |
数字新媒体产业诉讼 |
国际诉讼 |
자격/회원
韩国律师(2013) |
纽约州律师(2023) |
同声翻译师(第二语言:英文)() |
언어
주요처리사례
民事
- 美国大型流通公司与韩国大型企业之间货物供应合同相关损害赔偿请求诉讼
- 德国广播公司与韩国企业之间独占性授权许可协议相关纠纷
- 家皮金融集团与韩国主要金融投资公司之间结构化金融相关纠纷
- 韩国主要制造公司与英国大型金融投资集团之间的M&相关经营权纠纷
- 韩国大型企业与美国软件公司之间软件独占性许可协议相关合同价款请求诉讼
- 韩国主要化学公司与日本船舶运输公司之间涉及船舶火灾的损害赔偿请求诉讼
- 韩国大型企业与发过制造公司之间独占性销售合同及全球B2B贸易平台项目协议相关咨询
- 韩国B2B电子商务公司与中国跨国性电子商务集团之间的服务协议相关损害赔偿请求诉讼
- 韩国主要信用评估机构与主要信用卡公司及信用卡客户之间个人信息泄露相关损害赔偿请求诉讼
- 韩国主要会计法人与金融机构之间出售咨询业务相关成功报酬请求诉讼
- 韩国主要通讯公司与代理店之间有关违反公平交易法及承包法相关纠纷
刑事
- 违反《关于特定经济犯罪加重处罚的法律》的案件(逃税)
公益诉讼
- 基于禁止歧视残疾人法律的传染病相关歧视救济请求诉讼
수상실적
2025 |
The Legal 500 Asia Pacific: Dispute Resolution, “Next generation Partners” |
2024 |
The Legal 500 Asia Pacific: Dispute Resolution, “Rising Stars” |
2024 |
Thomson Reuters, “Stand-out Lawyers” |